Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 13 mars 2026

1. Notre engagement envers votre vie privée

Chez Akompa (Solutions Symbiatech inc.), la protection de votre vie privée n'est pas seulement une exigence de conformité, c'est une valeur fondamentale. Que vous exploriez notre site Web, que vous vous inscriviez sur notre liste d'attente, que vous participiez à nos recherches ou que vous utilisiez notre application Web en tant que professionnel, nous nous engageons à traiter vos renseignements personnels de manière réfléchie, transparente et sécurisée.

Cette Politique de confidentialité s'applique aux visiteurs de notre site Web promotionnel (akompa.com) et aux Utilisateurs authentifiés de notre application Web (notes.akompa.com). Nous respectons les lois et règlements applicables en matière de protection des renseignements personnels, y compris la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec (telle que modifiée par la Loi 25) et la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) du Canada. Nos systèmes sont également conçus pour soutenir, le cas échéant, la conformité de nos Utilisateurs à la Loi sur les renseignements de santé et de services sociaux du Québec.

2. Définitions clés et avis aux Clients des Utilisateurs d'Akompa

Pour des raisons de clarté, la présente politique utilise les termes suivants :

  • Utilisateur : Le professionnel/clinicien (p. ex. psychologue ou psychothérapeute) qui crée un compte et utilise l'application Web sécurisée d'Akompa. L'Utilisateur demeure le principal responsable des renseignements relatifs à ses Clients qui sont traités par Akompa dans le cadre des services qu'il fournit, ainsi que des obligations légales et professionnelles s'y rattachant.
  • Client : La personne (parfois aussi appelée « patient » ou « usager ») recevant des services d'un Utilisateur.

Avis aux Clients : Si vous êtes le Client d'un Utilisateur d'Akompa, veuillez noter que cet Utilisateur est le principal responsable des renseignements vous concernant dans nos systèmes, y compris les éléments de votre dossier clinique et les transcriptions de vos séances. Pour toute question concernant ces renseignements, ou pour exercer vos droits en matière de protection des renseignements personnels s'y rapportant, vous devez contacter directement l'Utilisateur d'Akompa qui vous offre des services. Akompa ne répondra pas directement à votre demande d'accès, de modification ou de suppression de vos renseignements, sauf si la loi applicable l'exige.

3. Notre rôle selon le type de données

La façon dont nous traitons les renseignements personnels dépend du type de données impliquées.

  • Renseignements qu'Akompa recueille pour ses propres fins : Lorsque vous visitez notre site Web, participez à nos recherches, créez un compte, vous abonnez à nos services ou interagissez directement avec Akompa, Akompa est responsable des renseignements personnels qu'elle recueille directement auprès de vous pour ses propres fins commerciales. Cela peut inclure, par exemple, les informations de votre compte, vos informations de facturation, votre adresse courriel, vos informations professionnelles, ainsi que certaines informations techniques ou d'utilisation. Nous déterminons la manière dont ces informations sont recueillies, utilisées et traitées à ces fins. Dans les juridictions où cette terminologie est utilisée, Akompa agit à titre de Responsable du traitement pour ces informations.
  • Renseignements relatifs aux Clients : Si vous êtes un Utilisateur d'Akompa, vous demeurez le principal responsable des renseignements relatifs à vos Clients (tels que les renseignements permettant de les identifier, les enregistrements audio, les transcriptions et les notes) qui sont traités par l'entremise d'Akompa, ainsi que des obligations légales et professionnelles s'y rattachant. Akompa traite et protège ces informations dans le seul but de vous fournir ses services. Dans les juridictions où cette terminologie est utilisée, vous agissez à titre de Responsable du traitement et Akompa agit à titre de Sous-traitant pour ces informations.

4. Renseignements personnels que nous recueillons (et pourquoi)

Nous limitons la collecte de renseignements personnels à ce qui est strictement nécessaire.

A. Auprès des visiteurs du site Web et des participants aux recherches

Cette catégorie couvre les personnes qui interagissent avec Akompa en dehors de l'application authentifiée, notamment par le biais de notre site Web, de notre liste d'attente, de nos sondages ou de nos activités de recherche. Elle est intentionnellement large afin de nous permettre de nous engager auprès de notre communauté sur divers canaux au fur et à mesure du développement de notre produit.

  • Coordonnées et informations professionnelles : Nom, courriel, profession et juridiction, recueillis avec votre consentement.
  • Pourquoi : Pour vous envoyer les communications que vous avez demandées (p. ex. mises à jour préalables au lancement, infolettres), répondre à vos demandes, gérer votre compte, vous inviter à participer à des activités de recherche et développement pertinentes, et comprendre notre communauté afin d'adapter Akompa pour mieux répondre aux besoins des Utilisateurs.
  • Commentaires et réponses aux recherches : Informations, textes, fichiers audio ou vidéo partagés lors de sondages, d'entrevues (via une vidéoconférence sécurisée) ou de recherches interactives (via des plateformes de recherche spécialisées). Avec un consentement explicite, un traitement par intelligence artificielle (IA) peut être utilisé pour transcrire ou identifier les thèmes clés.
  • Pourquoi : Pour recueillir de précieuses informations qui nous aident à façonner une plateforme plus pertinente et utile, et pour mieux comprendre vos besoins.
  • Données sur l'appareil et l'utilisation : Adresse IP, type de navigateur et analyses de base (témoins / cookies) pour assurer le fonctionnement du site Web. Remarque : Le suivi non essentiel est désactivé par défaut.
  • Pourquoi : Pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec notre site, améliorer l'expérience utilisateur, assurer la sécurité et diagnostiquer les problèmes techniques.

B. Auprès des Utilisateurs authentifiés de l'application

  • Données de compte : Identifiants d'authentification et informations de profil.
  • Pourquoi : Pour créer votre compte et avoir un moyen de communiquer avec vous, y compris par le biais d'avis liés au service.
  • Informations de facturation : Traitées de manière sécurisée via notre fournisseur de service de traitement des paiements conforme aux normes PCI. Akompa ne recueille, ne traite ni ne stocke de données financières complètes (comme les numéros complets de carte de crédit) sur ses propres serveurs.
  • Pourquoi : Pour facturer les services auxquels vous pourriez vous abonner.
  • Journaux techniques et suivi des erreurs : Lorsque l'application rencontre une erreur, nous recueillons des données de diagnostic technique, qui peuvent inclure votre adresse IP, votre adresse courriel, des informations sur votre appareil/navigateur, et la séquence d'interactions avec l'interface ayant mené à l'erreur. Nous employons des techniques rigoureuses de nettoyage et de masquage des données pour garantir qu'aucune donnée clinique sensible (telle que les noms des Clients, l'audio brut, les transcriptions ou le contenu des notes) ne soit jamais transmise ou stockée dans ces journaux d'erreurs.
  • Pourquoi : Pour maintenir la stabilité du système et résoudre rapidement les bogues.

C. Données cliniques (traitées pour le compte des Utilisateurs)

  • Profils des Clients : Limités au nom (ou pseudonyme ou identifiant), à la langue de préférence et aux pronoms.
  • Pourquoi : Le nom (ou pseudonyme ou identifiant) est utilisé pour aider à identifier et afficher les informations pertinentes relatives à ce Client dans l'application. La langue de préférence est utilisée par défaut pour les séances avec ce Client, afin d'assurer une transcription précise. Les pronoms de préférence sont recueillis pour orienter la rédaction des notes lorsque celles-ci utilisent des pronoms.
  • Enregistrements audio des séances : Fichiers audio bruts téléversés de manière sécurisée.
  • Pourquoi : Pour générer une transcription de vos séances.
  • Transcriptions et notes cliniques : Générées par notre système.
  • Pourquoi : Les transcriptions sont utilisées pour générer des notes, que nous conservons pendant une certaine période pour votre commodité.
  • Exemples de notes : À votre discrétion, vous pouvez soumettre des exemples de notes cliniques à Akompa par le biais de la fonctionnalité désignée dans l'application.
  • Pourquoi : Pour générer un format de note personnalisé qui reflète votre style clinique et votre approche de tenue de dossier.

5. Communications et vos choix

Nous utilisons vos renseignements personnels pour vous envoyer les types de communications électroniques suivants :

  • Avis liés au service : Ceux-ci incluent, sans s'y limiter, les alertes de sécurité, la vérification du compte et les mises à jour critiques du système. De plus, les Utilisateurs ayant un abonnement actif recevront des communications transactionnelles automatisées (telles que des reçus et des confirmations de paiement) directement de l'entreprise de traitement de paiement tierce à laquelle nous faisons appel. Étant donné que ces avis sont nécessaires à la sécurité et au fonctionnement de nos services, vous ne pouvez pas vous y soustraire (désinscription) tant que votre compte reste actif. En fournissant vos coordonnées (via la liste d'attente ou la création d'un compte) et en utilisant nos services, vous consentez expressément à recevoir ces communications conformément à la législation anti-pourriel applicable (y compris la LCAP et le CAN-SPAM).
  • Communications marketing : Si vous avez expressément accepté de recevoir de telles communications — par exemple, en rejoignant une liste d'attente, en vous inscrivant à une liste promotionnelle ou en demandant des mises à jour de produits — nous pourrions vous contacter pour vous envoyer des infolettres, des offres promotionnelles ou des informations sur un accès anticipé. Vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment. Vous pouvez vous désinscrire des communications marketing en cliquant sur le lien « se désabonner » inclus au bas de ces courriels, le cas échéant, ou en nous contactant directement.

6. Lieu de stockage de vos données et transferts hors du Québec

Nous priorisons l'hébergement au Québec des données cliniques sensibles.

  • Stockage principal des données cliniques (Québec, Canada) : Toutes les bases de données principales, les profils de Clients, les notes de séances et les enregistrements audio sont stockés sur une infrastructure et des serveurs de bases de données sécurisés situés strictement au Québec.
  • Transferts hors du Québec : Afin de fournir une IA avancée, des fonctionnalités de recherche et pour les opérations, certaines données peuvent être temporairement traitées ou stockées par des fournisseurs de services tiers situés en dehors du Québec (p. ex. aux États-Unis ou dans l'Union européenne). Ces catégories de fournisseurs de services comprennent :
  • Partenaires d'IA et de traitement clinique : Infrastructure d'IA spécialisée utilisée de manière éphémère pour générer des transcriptions et des notes cliniques. Les données transitent par ces partenaires sécurisés mais ne sont pas stockées par eux au-delà du temps de traitement prévu.
  • Partenaires opérationnels et de sécurité : Fournisseurs utilisés pour le traitement sécurisé des paiements, la livraison de courriels transactionnels, le suivi des erreurs système et la gestion de la relation avec notre clientèle.
  • Partenaires de recherche : Plateformes sécurisées utilisées sur une base volontaire pour les entrevues d'Utilisateurs et les commentaires sur les produits.

Akompa s'assure que des garanties contractuelles et organisationnelles appropriées sont en place pour les traitements hors du Québec, lorsque la loi applicable l'exige. Par exemple, nous effectuons une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée pour tout transfert de données hors du Québec afin de veiller à un niveau de protection adéquat.

  • Liste des sous-traitants : Une liste à jour de nos sous-traitants autorisés est disponible sur demande en contactant privacy@akompa.com.

7. Vos données ne sont pas utilisées pour l'entraînement de l'IA

Les données cliniques et les enregistrements audio transmis à nos sous-traitants en IA sont utilisés de manière éphémère et strictement pour vous offrir nos services. Grâce à de strictes protections contractuelles, Akompa s'assure qu'aucune donnée clinique ou personnelle n'est jamais utilisée, sauvegardée ou partagée pour entraîner les modèles d'IA de fondation de ces tiers. Akompa n'utilise pas non plus ces données pour améliorer ses propres systèmes, à moins que vous n'acceptiez explicitement de rejoindre notre programme optionnel de collaborateurs.

8. Comment nous partageons et divulguons les informations

Nous ne vendons pas vos renseignements personnels. Nous ne partageons les informations que dans les circonstances suivantes :

  • Fournisseurs de services : Nous partageons les données nécessaires avec les catégories de sous-traitants tiers énumérées ci-dessus strictement pour exploiter notre service.
  • Conformité aux lois et application de la loi : Nous pouvons divulguer des renseignements personnels aux autorités gouvernementales ou judiciaires si la loi, une assignation à comparaître ou une ordonnance d'un tribunal l'exige. Étant donné qu'Akompa traite les données cliniques pour le compte des Utilisateurs, si nous recevons une demande légale concernant des données de Clients, nous ferons tous les efforts raisonnables pour rediriger l'autorité requérante vers l'Utilisateur ou pour aviser l'Utilisateur avant de divulguer toute donnée, à moins qu'il ne nous soit légalement interdit de le faire.
  • Transactions d'entreprise : Dans l'éventualité d'une fusion, d'une acquisition, d'un financement ou d'une vente de tout ou d'une partie de notre entreprise, les renseignements personnels peuvent être partagés ou transférés en tant qu'actif commercial. Nous veillerons à ce que toute entité acquéreuse soit liée par de strictes obligations de confidentialité et à ce que le traitement des données cliniques continue de se conformer à la présente Politique de confidentialité et aux lois applicables sur la protection des renseignements personnels.

9. Conservation et dépersonnalisation des données

Nous conservons vos renseignements personnels uniquement le temps nécessaire.

A. Transcriptions et notes :

  • Utilisateurs sur une formule gratuite : La conservation des données est strictement limitée. Les transcriptions de séances et les notes sont automatiquement supprimées 24 heures après la séance.
  • Utilisateurs abonnés : Par défaut, les transcriptions de séances et les notes sont conservées pendant 48 heures. Les Utilisateurs sont responsables de configurer leurs paramètres de conservation des données, jusqu'à un maximum de 2 ans. La période de conservation configurée doit garantir que les données soient automatiquement supprimées au plus tard à l'expiration de la période consentie par leurs Clients.

B. Enregistrements audio bruts (application stricte)

Indépendamment de l'abonnement ou des paramètres de conservation, tous les fichiers audio bruts sont automatiquement et définitivement détruits via des règles de cycle de vie de l'infrastructure sécurisée dans un délai de 24 heures après le traitement, et généralement dès qu'une transcription est générée.

C. Dépersonnalisation et sauvegardes

  • Lorsqu'un Utilisateur supprime son compte, une séance ou une note, Akompa utilise un protocole de dépersonnalisation. Les renseignements personnels et le texte clinique sont immédiatement et définitivement supprimés de la base de données active. Les identifiants internes de la base de données relationnelle sont conservés uniquement pour maintenir l'intégrité structurelle de la base de données.
  • Sauvegardes du système : Des sauvegardes de base de données chiffrées sont conservées pour la reprise après sinistre et sont automatiquement purgées après 7 jours.

D. Métadonnées système agrégées

Akompa se réserve le droit d'utiliser des algorithmes générés par ordinateur pour recueillir des métadonnées anonymes et agrégées concernant l'utilisation de la plateforme (p. ex. durée moyenne des séances ou taux d'utilisation des fonctionnalités). Ces métadonnées sont complètement expurgées de tout identifiant direct ou indirect, ne peuvent être reliées à aucun Client ou Utilisateur spécifique, et sont utilisées exclusivement pour maintenir la stabilité du système, analyser les performances et améliorer nos services.

10. Mesures de sécurité

Les données en transit sont protégées par un chiffrement TLS/HTTPS, et les données au repos sont chiffrées à l'aide de protocoles standard de l'industrie. L'accès à la base de données est strictement limité au personnel d'ingénierie autorisé d'Akompa via des canaux sécurisés et authentifiés.

Si Akompa prend connaissance d'un incident de confidentialité, d'un incident de sécurité ou d'une atteinte à la protection des données affectant les renseignements traités par son service, Akompa en avisera les Utilisateurs concernés sans délai déraisonnable, lorsque la loi applicable l'exige, et fournira les informations et la coopération raisonnables pour soutenir leurs obligations de conformité. Akompa tiendra également un registre des incidents de confidentialité et, lorsque la loi applicable l'exige, avisera la Commission d'accès à l'information du Québec ainsi que toute personne concernée.

11. Témoins (cookies) et technologies de suivi

Nous utilisons des témoins pour assurer le fonctionnement sécurisé de notre site Web et pour comprendre comment les Utilisateurs interagissent avec notre service. Vous pouvez gérer vos préférences en matière de témoins via l'interface de notre site Web.

  • Témoins nécessaires : Ces témoins sont essentiels au bon fonctionnement du site Web. Ils incluent l'authentification, la gestion de session et les préférences linguistiques. Ces témoins ne peuvent pas être désactivés.
  • Témoins d'analyse : Avec votre consentement explicite, nous déployons des témoins d'analyse pour comprendre comment vous interagissez avec notre site Web, mesurer les visites de pages et évaluer les campagnes marketing. Cela inclut nos propres analyses internes stockées de manière sécurisée dans notre base de données ainsi que des services d'analyse tiers de confiance. Ces outils recueillent des données techniques et d'utilisation, qui peuvent inclure votre adresse IP, le type de navigateur, les identifiants de l'appareil et le comportement de navigation sur notre site. Vous pouvez gérer ou retirer votre consentement pour ces témoins à tout moment via notre gestionnaire de préférences en matière de témoins.

12. Vos droits en matière de protection des renseignements personnels

Selon votre emplacement et la loi applicable (p. ex. au Québec ou ailleurs au Canada), vous pouvez avoir des droits spécifiques concernant vos renseignements personnels, y compris des droits d'accès et de rectification, le droit de retirer votre consentement dans certaines circonstances, le droit de demander la suppression lorsque la loi applicable le permet et sous réserve des obligations légales, professionnelles, de sécurité et de conservation, ainsi que le droit de demander une copie de certains renseignements personnels dans un format technologique structuré et couramment utilisé, lorsque la loi applicable l'exige.

Comment exercer vos droits : Pour exercer l'un de ces droits concernant les données de votre compte, veuillez contacter notre Responsable de la protection des renseignements personnels à privacy@akompa.com. Nous accuserons réception de votre demande dans un délai de 5 jours ouvrables et y répondrons pleinement dans un délai de 30 jours, sous réserve de tout délai plus long autorisé par la loi applicable.

Remarque importante pour les Clients des Utilisateurs d'Akompa : Si vous êtes le Client d'un Utilisateur d'Akompa, vous devez généralement exercer ces droits directement par l'entremise de cet Utilisateur, qui demeure le principal responsable des renseignements vous concernant dans nos systèmes et des obligations légales et professionnelles s'y rattachant. Akompa aidera l'Utilisateur à répondre aux demandes légitimes dans les délais requis par la loi applicable.

13. Nous contacter : Nous sommes là pour vous aider

Vous avez des questions sur cette politique ou sur la protection de votre vie privée chez Akompa ? Veuillez contacter notre Responsable de la protection des renseignements personnels désigné à l'adresse courriel ci-dessous.

  • Responsable de la protection des renseignements personnels : Gregory Fortin-Vidah
  • Courriel : privacy@akompa.com
  • Adresse : Solutions Symbiatech inc., rue des Paillettes-d'Or, Sherbrooke (Québec) J1H 0M2, Canada